1.0The Mookse and the Gripeshttps://mookseandgripes.com/reviewsTrevor Berretthttps://mookseandgripes.com/reviews/author/trevor/rich600338<blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="64a2WDNusS"><a href="https://mookseandgripes.com/reviews/2013/05/10/cristhiano-aguiar-teresa/">Cristhiano Aguiar: “Teresa”</a></blockquote><iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://mookseandgripes.com/reviews/2013/05/10/cristhiano-aguiar-teresa/embed/#?secret=64a2WDNusS" width="600" height="338" title="“Cristhiano Aguiar: “Teresa”” — The Mookse and the Gripes" data-secret="64a2WDNusS" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"></iframe><script> /*! This file is auto-generated */ !function(d,l){"use strict";l.querySelector&&d.addEventListener&&"undefined"!=typeof URL&&(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&&!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i<o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i<a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&&(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3<(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r<200&&(r=200),s.height=r):"link"===t.message&&(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&&n.host===r.host&&l.activeElement===s&&(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r<s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document); //# sourceURL=https://mookseandgripes.com/reviews/wp-includes/js/wp-embed.min.js </script> Cristhiano Aguiar’s “Teresa” (tr. from the Portuguese by Daniel Hahn) is the seventh story in Granta 121: The Best of Young Brazilian Novelists. For an overview of the issue and links to my reviews of its other stories, please click here. So far this is the strangest and most unconventional of the stories in this issue ... Read morehttp://mookseandgripes.com/reviews/wp-content/uploads/2012/12/Granta-121-207x300.jpg