{"id":25258,"date":"2019-01-21T13:20:31","date_gmt":"2019-01-21T17:20:31","guid":{"rendered":"http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/?p=25258"},"modified":"2019-01-21T13:20:31","modified_gmt":"2019-01-21T17:20:31","slug":"haruki-murakami-cream","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/2019\/01\/21\/haruki-murakami-cream\/","title":{"rendered":"Haruki Murakami: &#8220;Cream&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_imageframe image_id=&#8221;20947&#8243; style_type=&#8221;none&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Header-2-1-e1493098728843.jpg[\/fusion_imageframe][fusion_title hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; content_align=&#8221;left&#8221; size=&#8221;3&#8243; font_size=&#8221;&#8221; line_height=&#8221;&#8221; letter_spacing=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;&#8221; margin_bottom=&#8221;&#8221; text_color=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;underline solid&#8221; sep_color=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><em><strong>&#8220;Cream&#8221;<\/strong><\/em><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">by Haruki Murakami<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">translated from the Japanese by Philip Gabriel<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">from the January 28, 2019 issue of <em>The New Yorker<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_title][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"25260\" data-permalink=\"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/2019\/01\/21\/haruki-murakami-cream\/january-28-2019\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?fit=702%2C964&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"702,964\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"January 28, 2019\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?fit=702%2C964&amp;ssl=1\" class=\"alignright wp-image-25260\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?resize=386%2C530\" alt=\"\" width=\"386\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?w=702&amp;ssl=1 702w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?resize=218%2C300&amp;ssl=1 218w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?resize=200%2C275&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?resize=400%2C549&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/January-28-2019.jpg?resize=600%2C824&amp;ssl=1 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 386px) 100vw, 386px\" \/>[fusion_dropcap boxed=&#8221;no&#8221; boxed_radius=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; color=&#8221;#003366&#8243;]I[\/fusion_dropcap] still haven&#8217;t read a novel by the immensely popular Haruki Murakami, and that&#8217;s because I&#8217;ve never been particularly fond of the short fiction I&#8217;ve read in\u00a0<em>The New Yorker<\/em>. Part of me thinks I should finally give a novel a try, because so many trusted friends faithfully read his new novels the moment they arrive in English, regardless of how they felt about the last one. So . . . if you have any recommendations, let me know.<\/p>\n<p>And so it is with renewed vigor that I approach &#8220;Cream&#8221; and have already enjoyed the first little bit. As it begins, we meet an older narrator who jumps right into telling us about telling someone else a story with no clear resolution.<\/p>\n<p>So I&#8217;m telling a younger friend of mine about a strange incident that took place back when I was eighteen. I don&#8217;t recall exactly why I brought it up. It just happened to come up as we were talking. I mean, it was something that happened long ago. Ancient history. On top of which, I was never able to reach any conclusion about it.<\/p>\n<p>This pulled me in. What is held within that ancient history that still resonates such that it emerges in a stray conversation? And why is the narrator now telling us about telling this to his friend?<\/p>\n<p>I don&#8217;t necessarily have faith that these questions will be clearly answered in the story. I mean, look at Murakami&#8217;s interview with Deborah Treisman (<a href=\"https:\/\/www.newyorker.com\/books\/this-week-in-fiction\/haruki-murakami-01-28-19\">here<\/a>). She asks him point blank about his framing device and why he chose it. Here is his answer: &#8220;I&#8217;m not sure. I probably thought that it was better to have the story told retrospectively, rather than in the voice of a teen-ager.&#8221;<\/p>\n<p>He appears to be going with his gut here, exploring the unexplainable, the unknowable, and how that affects us, acknowledging that &#8220;[s]ometimes asking the right question is better than getting the right answer.&#8221;<\/p>\n<p>Many of us wonder, when we see a story from a famous novelist in\u00a0<em>The New Yorker<\/em> whether that story is an excerpt. And, speaking of going with his gut, it doesn&#8217;t appear Murakami knows either. When Treisman asks him if the story is a series or from a new collection, Murakmi answers playfully: &#8220;I hadn&#8217;t thought about it, but, now that you mention it, I could see possibly making it into a series (or a full-length novel). Thank you for the suggestion!&#8221;<\/p>\n<p>So I&#8217;m interested. I&#8217;m open, I hope, to the magic of Murakami in a way I might not have been before. I&#8217;m going to finish the story later today and see where it leaves me. In the meantime, please feel free to share your thoughts below. And, if you have a Murakami novel you recommend I start with, please let me know!<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_builder_row_inner][fusion_builder_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; layout=&#8221;1_2&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;0&#8243; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; spacing=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;&#8221; margin_bottom=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221; border_position=&#8221;all&#8221;][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div align=\"center\"><iframe style=\"width: 120px; height: 240px;\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=US&amp;source=ss&amp;ref=as_ss_li_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=mookse-20&amp;language=en_US&amp;marketplace=amazon&amp;region=US&amp;placement=052552004X&amp;asins=052552004X&amp;linkId=5477ead9a110d11fbcfbf59919810b1e&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column_inner][fusion_builder_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; layout=&#8221;1_2&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;0&#8243; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; spacing=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;&#8221; margin_bottom=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221; border_position=&#8221;all&#8221;][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div align=\"center\"><iframe style=\"width: 120px; height: 240px;\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=US&amp;source=ss&amp;ref=as_ss_li_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=mookse-20&amp;language=en_US&amp;marketplace=amazon&amp;region=US&amp;placement=0679775439&amp;asins=0679775439&amp;linkId=c049deabe4b1061a211f5ea6f1d59a1c&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column_inner][\/fusion_builder_row_inner][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week&#8217;s New Yorker story is Haruki Murakami&#8217;s &#8220;Cream,&#8221; translated from the Japanese by Philip Gabriel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":25259,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"libsyn-item-id":0,"libsyn-show-id":0,"libsyn-post-error":"","libsyn-post-error_post-type":"","libsyn-post-error_post-permissions":"","libsyn-post-error_api":"","playlist-podcast-url":"","libsyn-episode-thumbnail":"","libsyn-episode-widescreen_image":"","libsyn-episode-blog_image":"","libsyn-episode-background_image":"","libsyn-post-episode-category-selection":"","libsyn-post-episode-player_use_thumbnail":"none","libsyn-post-episode-player_use_theme":"","libsyn-post-episode-player_height":"","libsyn-post-episode-player_width":"","libsyn-post-episode-player_placement":"","libsyn-post-episode-player_use_download_link":"","libsyn-post-episode-player_use_download_link_text":"","libsyn-post-episode-player_custom_color":"","libsyn-post-episode-itunes-explicit":"no","libsyn-post-episode":"","libsyn-post-episode-update-id3":"","libsyn-post-episode-release-date":"","libsyn-post-episode-simple-download":"available","libsyn-release-date":"","libsyn-post-update-release-date":"","libsyn-is_draft":"","libsyn-new-media-media":"","libsyn-post-episode-subtitle":"","libsyn-new-media-image":"","libsyn-post-episode-keywords":"","libsyn-post-itunes":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-number":"","libsyn-post-episode-itunes-season-number":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-type":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-title":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-author":"","libsyn-destination-releases":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data":"{\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662301-release-time\":\"\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662301-expiration-time\":\"\",\"libsyn-advanced-destination-checkbox-662301\":\"checked\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662302-release-time\":\"\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662302-expiration-time\":\"\",\"libsyn-advanced-destination-checkbox-662302\":\"checked\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662303-release-time\":\"\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662303-expiration-time\":\"\",\"libsyn-advanced-destination-checkbox-662303\":\"checked\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662304-release-time\":\"\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662304-expiration-time\":\"\",\"libsyn-advanced-destination-checkbox-662304\":\"checked\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662305-release-time\":\"\",\"libsyn-post-episode-advanced-destination-662305-expiration-time\":\"\",\"libsyn-advanced-destination-checkbox-662305\":\"checked\"}","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data-enabled":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data-input-enabled":false,"libsyn-post-episode-premium_state":"","libsyn-episode-shortcode":"","libsyn-episode-embedurl":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[243,94],"tags":[1296],"coauthors":[505],"class_list":["post-25258","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-haruki-murakami","category-new-yorker-fiction","tag-2019-new-yorker-fiction"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/Cream.jpg?fit=700%2C400&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pqqvZ-6zo","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25258","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25258"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25258\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25262,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25258\/revisions\/25262"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25258"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25258"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25258"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=25258"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}