{"id":26915,"date":"2019-12-09T14:13:20","date_gmt":"2019-12-09T18:13:20","guid":{"rendered":"http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/?p=26915"},"modified":"2019-12-09T14:14:02","modified_gmt":"2019-12-09T18:14:02","slug":"emilio-fraia-sevastopol","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/2019\/12\/09\/emilio-fraia-sevastopol\/","title":{"rendered":"Emilio Fraia: &#8220;Sevastopol&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_imageframe image_id=&#8221;20947&#8243; style_type=&#8221;none&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Header-2-1-e1493098728843.jpg[\/fusion_imageframe][fusion_title hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; content_align=&#8221;left&#8221; size=&#8221;3&#8243; font_size=&#8221;&#8221; line_height=&#8221;&#8221; letter_spacing=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;&#8221; margin_bottom=&#8221;&#8221; margin_top_mobile=&#8221;&#8221; margin_bottom_mobile=&#8221;&#8221; text_color=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;underline solid&#8221; sep_color=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p><span style=\"color: #003366;\"><strong>&#8220;Sevastopol&#8221;<\/strong><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">by Emilio Fraia<\/span><br \/>\n<span style=\"color: #808080;\">from the December 16, 2019 issue of\u00a0<em>The New Yorker<\/em><\/span><\/p>\n<p>[\/fusion_title][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"26921\" data-permalink=\"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/2019\/12\/09\/emilio-fraia-sevastopol\/december-16-2019\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/December-16-2019.jpg?fit=389%2C530&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"389,530\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"December 16, 2019\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/December-16-2019.jpg?fit=389%2C530&amp;ssl=1\" class=\"alignright size-full wp-image-26921\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/December-16-2019.jpg?resize=389%2C530\" alt=\"\" width=\"389\" height=\"530\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/December-16-2019.jpg?w=389&amp;ssl=1 389w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/December-16-2019.jpg?resize=220%2C300&amp;ssl=1 220w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/December-16-2019.jpg?resize=200%2C272&amp;ssl=1 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 389px) 100vw, 389px\" \/>[fusion_dropcap boxed=&#8221;no&#8221; boxed_radius=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; color=&#8221;#003366&#8243;]E[\/fusion_dropcap]milio Fraia is a Brazilian writer who was on\u00a0<em>Granta<\/em> magazine&#8217;s 2012 list, &#8220;The Best of Young Brazilian Novelists&#8221; (see <a href=\"http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/2012\/11\/20\/granta-121-the-best-of-young-brazilian-novelists\/\">here<\/a>). I was reading and writing about those stories for a bit in 2012 and 2013 before I apparently stopped . . . right before Fraia&#8217;s story, &#8220;A Temporary Stay.&#8221; While I think I read it, I&#8217;m not sure. I&#8217;m coming to this story with no sense of Fraia&#8217;s other work.<\/p>\n<p>He has one novel, <em>O ver\u00e3o de Chibo <\/em>(2008), and one graphic novel, <em>Campo em Branco <\/em>(2013), to his name (though I don&#8217;t think either have been translated into English) and a 2018 collection of three stories, <em>Sebastopol<\/em>, from which &#8220;Sevastopol&#8221; is taken. This collection is slated to be published by New Directions in 2021.<\/p>\n<p>I&#8217;m intrigued by this collection of stories (and, therefore, by &#8220;Sevastopol&#8221;) because Fraia suggests he took his inspiration, in part, from Tolstoy&#8217;s collection of three stories called\u00a0<em>Sevastopol Sketches<\/em>. Fraia, for his part, doesn&#8217;t necessarily set this story in Sevastopol; rather, we are in S\u00e3o Paulo amongst the less well-to-do theatre people, who &#8220;will flatter you to your face and stick a knife in your back, that&#8217;s a fact.&#8221; Our narrator is a woman named Nadia, and she has met a director she &#8220;got a good vibe from.&#8221; This is Klaus, a rather eccentric individual. When the story begins, Nadia shares a story she&#8217;s written, one about a woman named Nadia. &#8220;I asked Klaus whether he thought it might work onstage. He said that it was a lousy story and clearly nothing about it worked.&#8221;<\/p>\n<p>The next sentence is also the beginning of a new section: &#8220;I think Klaus took a shine to me.&#8221;<\/p>\n<p>I think this is developing into an interesting story, and I&#8217;m anxious to get deeper! Please let me know your thoughts!<\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_builder_row_inner][fusion_builder_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; layout=&#8221;1_2&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;0&#8243; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; spacing=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;&#8221; margin_bottom=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221; border_position=&#8221;all&#8221;][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div align=\"center\"><iframe style=\"width: 120px; height: 240px;\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=US&amp;source=ss&amp;ref=as_ss_li_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=mookse-20&amp;language=en_US&amp;marketplace=amazon&amp;region=US&amp;placement=8560281517&amp;asins=8560281517&amp;linkId=d6d16f094a366aa2425a7523c33b09c0&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column_inner][fusion_builder_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; layout=&#8221;1_2&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;0&#8243; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; spacing=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;&#8221; margin_bottom=&#8221;&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221; border_position=&#8221;all&#8221;][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<div align=\"center\"><iframe style=\"width: 120px; height: 240px;\" src=\"\/\/ws-na.amazon-adsystem.com\/widgets\/q?ServiceVersion=20070822&amp;OneJS=1&amp;Operation=GetAdHtml&amp;MarketPlace=US&amp;source=ss&amp;ref=as_ss_li_til&amp;ad_type=product_link&amp;tracking_id=mookse-20&amp;language=en_US&amp;marketplace=amazon&amp;region=US&amp;placement=8535921737&amp;asins=8535921737&amp;linkId=38a815a913ab6cc58e4f27446b5f0e1e&amp;show_border=true&amp;link_opens_in_new_window=true\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/div>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column_inner][\/fusion_builder_row_inner][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This week&#8217;s New Yorker fiction is Emilio Fraia&#8217;s &#8220;Sevastopol,&#8221; which was translated from the Portuguese by Zo\u00eb Perry.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":26920,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"libsyn-item-id":0,"libsyn-show-id":0,"libsyn-post-error":"","libsyn-post-error_post-type":"","libsyn-post-error_post-permissions":"","libsyn-post-error_api":"","playlist-podcast-url":"","libsyn-episode-thumbnail":"","libsyn-episode-widescreen_image":"","libsyn-episode-blog_image":"","libsyn-episode-background_image":"","libsyn-post-episode-category-selection":"","libsyn-post-episode-player_use_thumbnail":"","libsyn-post-episode-player_use_theme":"","libsyn-post-episode-player_height":"","libsyn-post-episode-player_width":"","libsyn-post-episode-player_placement":"","libsyn-post-episode-player_use_download_link":"","libsyn-post-episode-player_use_download_link_text":"","libsyn-post-episode-player_custom_color":"","libsyn-post-episode-itunes-explicit":"","libsyn-post-episode":"","libsyn-post-episode-update-id3":"","libsyn-post-episode-release-date":"","libsyn-post-episode-simple-download":"","libsyn-release-date":"","libsyn-post-update-release-date":"","libsyn-is_draft":"","libsyn-new-media-media":"","libsyn-post-episode-subtitle":"","libsyn-new-media-image":"","libsyn-post-episode-keywords":"","libsyn-post-itunes":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-number":"","libsyn-post-episode-itunes-season-number":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-type":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-title":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-author":"","libsyn-destination-releases":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data-enabled":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data-input-enabled":false,"libsyn-post-episode-premium_state":"","libsyn-episode-shortcode":"","libsyn-episode-embedurl":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1347,94],"tags":[1296],"coauthors":[505],"class_list":["post-26915","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-emilio-fraia","category-new-yorker-fiction","tag-2019-new-yorker-fiction"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2019\/12\/Sevastopol.jpg?fit=700%2C400&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pqqvZ-707","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26915","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26915"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26915\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26922,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26915\/revisions\/26922"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26920"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26915"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26915"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26915"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=26915"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}