{"id":27767,"date":"2020-05-29T20:23:40","date_gmt":"2020-05-30T00:23:40","guid":{"rendered":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/?p=27767"},"modified":"2020-05-29T20:23:40","modified_gmt":"2020-05-30T00:23:40","slug":"2020-best-translated-book-award-winner","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/2020\/05\/29\/2020-best-translated-book-award-winner\/","title":{"rendered":"2020 Best Translated Book Award Winner"},"content":{"rendered":"<p>[fusion_builder_container hundred_percent=&#8221;no&#8221; equal_height_columns=&#8221;no&#8221; menu_anchor=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; background_color=&#8221;&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;center center&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; fade=&#8221;no&#8221; background_parallax=&#8221;none&#8221; parallax_speed=&#8221;0.3&#8243; video_mp4=&#8221;&#8221; video_webm=&#8221;&#8221; video_ogv=&#8221;&#8221; video_url=&#8221;&#8221; video_aspect_ratio=&#8221;16:9&#8243; video_loop=&#8221;yes&#8221; video_mute=&#8221;yes&#8221; overlay_color=&#8221;&#8221; video_preview_image=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221;][fusion_builder_row][fusion_builder_column type=&#8221;1_1&#8243; layout=&#8221;1_1&#8243; background_position=&#8221;left top&#8221; background_color=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;&#8221; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; spacing=&#8221;yes&#8221; background_image=&#8221;&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;0px&#8221; margin_bottom=&#8221;0px&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_direction=&#8221;left&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; last=&#8221;no&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221;][fusion_imageframe image_id=&#8221;20947&#8243; style_type=&#8221;none&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]http:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2017\/04\/Header-2-1-e1493098728843.jpg[\/fusion_imageframe][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"27370\" data-permalink=\"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/2020\/04\/01\/2020-best-translated-book-longlist\/btba-2020\/#main\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?fit=1500%2C500&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1500,500\" data-comments-opened=\"1\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\"BTBA 2020\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?fit=1024%2C341&amp;ssl=1\" class=\"aligncenter size-full wp-image-27370\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=1200%2C400&#038;ssl=1\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?w=1500&amp;ssl=1 1500w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=300%2C100&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=1024%2C341&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=768%2C256&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=200%2C67&amp;ssl=1 200w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=400%2C133&amp;ssl=1 400w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=600%2C200&amp;ssl=1 600w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=800%2C267&amp;ssl=1 800w, https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020.jpg?resize=1200%2C400&amp;ssl=1 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/p>\n<p>[\/fusion_text][fusion_title title_type=&#8221;text&#8221; rotation_effect=&#8221;bounceIn&#8221; display_time=&#8221;1200&#8243; highlight_effect=&#8221;circle&#8221; loop_animation=&#8221;off&#8221; highlight_width=&#8221;9&#8243; highlight_top_margin=&#8221;0&#8243; before_text=&#8221;&#8221; rotation_text=&#8221;&#8221; highlight_text=&#8221;&#8221; after_text=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; content_align=&#8221;center&#8221; size=&#8221;1&#8243; font_size=&#8221;&#8221; animated_font_size=&#8221;&#8221; fusion_font_family_title_font=&#8221;&#8221; fusion_font_subset_title_font=&#8221;&#8221; fusion_font_variant_title_font=&#8221;&#8221; line_height=&#8221;&#8221; letter_spacing=&#8221;&#8221; margin_top=&#8221;&#8221; margin_bottom=&#8221;&#8221; margin_top_mobile=&#8221;&#8221; margin_bottom_mobile=&#8221;&#8221; text_color=&#8221;&#8221; animated_text_color=&#8221;&#8221; highlight_color=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;double solid&#8221; sep_color=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p>2020 Best Translated Book Award Winner<\/p>\n<p>[\/fusion_title][fusion_builder_row_inner][fusion_builder_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; layout=&#8221;1_2&#8243; spacing=&#8221;&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221; target=&#8221;_self&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;0&#8243; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; border_radius=&#8221;&#8221; box_shadow=&#8221;no&#8221; dimension_box_shadow=&#8221;&#8221; box_shadow_blur=&#8221;0&#8243; box_shadow_spread=&#8221;0&#8243; box_shadow_color=&#8221;&#8221; box_shadow_style=&#8221;&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; dimension_margin=&#8221;&#8221; background_type=&#8221;single&#8221; background_color=&#8221;&#8221; gradient_start_color=&#8221;&#8221; gradient_end_color=&#8221;&#8221; gradient_start_position=&#8221;0&#8243; gradient_end_position=&#8221;100&#8243; gradient_type=&#8221;linear&#8221; radial_direction=&#8221;center center&#8221; linear_angle=&#8221;180&#8243; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;left top&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend_mode=&#8221;none&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221; filter_type=&#8221;regular&#8221; filter_hue=&#8221;0&#8243; filter_saturation=&#8221;100&#8243; filter_brightness=&#8221;100&#8243; filter_contrast=&#8221;100&#8243; filter_invert=&#8221;0&#8243; filter_sepia=&#8221;0&#8243; filter_opacity=&#8221;100&#8243; filter_blur=&#8221;0&#8243; filter_hue_hover=&#8221;0&#8243; filter_saturation_hover=&#8221;100&#8243; filter_brightness_hover=&#8221;100&#8243; filter_contrast_hover=&#8221;100&#8243; filter_invert_hover=&#8221;0&#8243; filter_sepia_hover=&#8221;0&#8243; filter_opacity_hover=&#8221;100&#8243; filter_blur_hover=&#8221;0&#8243; last=&#8221;no&#8221;][fusion_text columns=&#8221;&#8221; column_min_width=&#8221;&#8221; column_spacing=&#8221;&#8221; rule_style=&#8221;default&#8221; rule_size=&#8221;&#8221; rule_color=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221;]<\/p>\n<p>In this breathtaking final work, Dasa Drndic reaches new heights. Andreas Ban\u2019s suicide attempt has failed. Though very ill, he still finds the will to tap on the glass of history to summon those imprisoned within. Mercilessly, he dissects society and his environment, shunning all favors as he goes after the evils and hidden secrets of our times. History remembers the names of the perpetrators, not the victims?Ban remembers and honors the lost. He travels from Rijeka to Zagreb, from Belgrade to Tirana, from Parisian avenues to Italian castles. Ghosts follow him wherever he goes: chess grandmasters who disappeared during WWII; the lost inhabitants of Latvia; war criminals who found work in the CIA and died peacefully in their beds. Ban\u2019s family is with him too, those already dead and those with one foot in the grave. As if left with only a few pieces in a chess game, Andreas Ban?and Dasa Drndic?play a stunning last match against Death.<\/p>\n<p>You can purchase the book on Amazon <a href=\"https:\/\/amzn.to\/3dgSFXn\">here<\/a>.<\/p>\n<p>[\/fusion_text][\/fusion_builder_column_inner][fusion_builder_column_inner type=&#8221;1_2&#8243; layout=&#8221;1_2&#8243; spacing=&#8221;&#8221; center_content=&#8221;no&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; link=&#8221;&#8221; target=&#8221;_self&#8221; min_height=&#8221;&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; border_size=&#8221;0&#8243; border_color=&#8221;&#8221; border_style=&#8221;solid&#8221; border_position=&#8221;all&#8221; border_radius=&#8221;&#8221; box_shadow=&#8221;no&#8221; dimension_box_shadow=&#8221;&#8221; box_shadow_blur=&#8221;0&#8243; box_shadow_spread=&#8221;0&#8243; box_shadow_color=&#8221;&#8221; box_shadow_style=&#8221;&#8221; padding_top=&#8221;&#8221; padding_right=&#8221;&#8221; padding_bottom=&#8221;&#8221; padding_left=&#8221;&#8221; dimension_margin=&#8221;&#8221; background_type=&#8221;single&#8221; background_color=&#8221;&#8221; gradient_start_color=&#8221;&#8221; gradient_end_color=&#8221;&#8221; gradient_start_position=&#8221;0&#8243; gradient_end_position=&#8221;100&#8243; gradient_type=&#8221;linear&#8221; radial_direction=&#8221;center center&#8221; linear_angle=&#8221;180&#8243; background_image=&#8221;&#8221; background_position=&#8221;left top&#8221; background_repeat=&#8221;no-repeat&#8221; background_blend_mode=&#8221;none&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221; filter_type=&#8221;regular&#8221; filter_hue=&#8221;0&#8243; filter_saturation=&#8221;100&#8243; filter_brightness=&#8221;100&#8243; filter_contrast=&#8221;100&#8243; filter_invert=&#8221;0&#8243; filter_sepia=&#8221;0&#8243; filter_opacity=&#8221;100&#8243; filter_blur=&#8221;0&#8243; filter_hue_hover=&#8221;0&#8243; filter_saturation_hover=&#8221;100&#8243; filter_brightness_hover=&#8221;100&#8243; filter_contrast_hover=&#8221;100&#8243; filter_invert_hover=&#8221;0&#8243; filter_sepia_hover=&#8221;0&#8243; filter_opacity_hover=&#8221;100&#8243; filter_blur_hover=&#8221;0&#8243; last=&#8221;no&#8221;][fusion_imageframe image_id=&#8221;27380|full&#8221; max_width=&#8221;&#8221; style_type=&#8221;&#8221; blur=&#8221;&#8221; stylecolor=&#8221;&#8221; hover_type=&#8221;none&#8221; bordersize=&#8221;&#8221; bordercolor=&#8221;&#8221; borderradius=&#8221;&#8221; align=&#8221;none&#8221; lightbox=&#8221;no&#8221; gallery_id=&#8221;&#8221; lightbox_image=&#8221;&#8221; lightbox_image_id=&#8221;&#8221; alt=&#8221;&#8221; link=&#8221;&#8221; linktarget=&#8221;_self&#8221; hide_on_mobile=&#8221;small-visibility,medium-visibility,large-visibility&#8221; class=&#8221;&#8221; id=&#8221;&#8221; animation_type=&#8221;&#8221; animation_direction=&#8221;left&#8221; animation_speed=&#8221;0.3&#8243; animation_offset=&#8221;&#8221; filter_hue=&#8221;0&#8243; filter_saturation=&#8221;100&#8243; filter_brightness=&#8221;100&#8243; filter_contrast=&#8221;100&#8243; filter_invert=&#8221;0&#8243; filter_sepia=&#8221;0&#8243; filter_opacity=&#8221;100&#8243; filter_blur=&#8221;0&#8243; filter_hue_hover=&#8221;0&#8243; filter_saturation_hover=&#8221;100&#8243; filter_brightness_hover=&#8221;100&#8243; filter_contrast_hover=&#8221;100&#8243; filter_invert_hover=&#8221;0&#8243; filter_sepia_hover=&#8221;0&#8243; filter_opacity_hover=&#8221;100&#8243; filter_blur_hover=&#8221;0&#8243;]https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/EEG.jpg[\/fusion_imageframe][\/fusion_builder_column_inner][\/fusion_builder_row_inner][\/fusion_builder_column][\/fusion_builder_row][\/fusion_builder_container]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The 2020 Best Translated Book Award winner has been announced!<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":27371,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"libsyn-item-id":0,"libsyn-show-id":0,"libsyn-post-error":"","libsyn-post-error_post-type":"","libsyn-post-error_post-permissions":"","libsyn-post-error_api":"","playlist-podcast-url":"","libsyn-episode-thumbnail":"","libsyn-episode-widescreen_image":"","libsyn-episode-blog_image":"","libsyn-episode-background_image":"","libsyn-post-episode-category-selection":"","libsyn-post-episode-player_use_thumbnail":"","libsyn-post-episode-player_use_theme":"","libsyn-post-episode-player_height":"","libsyn-post-episode-player_width":"","libsyn-post-episode-player_placement":"","libsyn-post-episode-player_use_download_link":"","libsyn-post-episode-player_use_download_link_text":"","libsyn-post-episode-player_custom_color":"","libsyn-post-episode-itunes-explicit":"","libsyn-post-episode":"","libsyn-post-episode-update-id3":"","libsyn-post-episode-release-date":"","libsyn-post-episode-simple-download":"","libsyn-release-date":"","libsyn-post-update-release-date":"","libsyn-is_draft":"","libsyn-new-media-media":"","libsyn-post-episode-subtitle":"","libsyn-new-media-image":"","libsyn-post-episode-keywords":"","libsyn-post-itunes":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-number":"","libsyn-post-episode-itunes-season-number":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-type":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-title":"","libsyn-post-episode-itunes-episode-author":"","libsyn-destination-releases":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data-enabled":"","libsyn-post-episode-advanced-destination-form-data-input-enabled":false,"libsyn-post-episode-premium_state":"","libsyn-episode-shortcode":"","libsyn-episode-embedurl":"","_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[798],"tags":[],"coauthors":[505],"class_list":["post-27767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/BTBA-2020-Featured-Image.jpg?fit=700%2C400&ssl=1","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pqqvZ-7dR","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27767"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27772,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27767\/revisions\/27772"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27371"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27767"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/mookseandgripes.com\/reviews\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}