For all of its flaws, Edgar G. Ulmer's 1945 film noir, Detour, is an engaging, provocative classic. The Criterion Collection released a new restoration on home video this month.