Skip to content
  • Home
  • Book and Story Reviews
    • Index by Language
    • Index of The New Yorker Fiction
  • Film Reviews
  • The Mookse and the Gripes Pantheon
  • About Us

Spanish

2666 Read-Along — Part 2: The Part about Amalfitano

October 3, 2014 by Trevor Berrett

Lee and Trevor (and many of you!) continue the 2666 read-along with this post on Part 2: The Part about Amalfitano. Please come on in and let us know your thoughts! Read the full post.

Categories Roberto Bolaño Tags Bolaño Readalong, Spanish 41 Comments

Antonio Skármeta: A Distant Father

October 2, 2014 by Trevor Berrett

Trevor reviews Il Postino author Antonio Skármeta’s 2010 novella, A Distant Father, translated from the Spanish by John Cullen and recently out from Other Press. Read the full post.

Categories Antonio Skármeta Tags Spanish 3 Comments

2666 Read-Along — Part 1: The Part about the Critics

September 19, 2014 by Trevor Berrett

Lee and Trevor kick-off the 2666 read-along with this post on Part 1: The Part about the Critics. Please come on in and let us know your thoughts! Read the full post.

Categories Roberto Bolaño Tags Bolaño Readalong, Spanish 45 Comments

Roberto Bolaño: By Night in Chile (reread)

June 3, 2017September 18, 2014 by Trevor Berrett

Lee and Trevor reread Roberto Bolano’s By Night in Chile in preparation for the read-along of 2666. Read the full post.

Categories Roberto Bolaño Tags Bolaño Readalong, Spanish 1 Comment

Roberto Bolaño: A Little Lumpen Novelita

December 17, 2014September 16, 2014 by Trevor Berrett

Trevor reviews Roberto Bolaño’s A Little Lumpen Novelita, which is apparently the last, the final, Bolaño novel we will be getting. Read the full post.

Categories Roberto Bolaño Tags Spanish 2 Comments

Valerie Miles: A Thousand Forests in One Acorn

September 10, 2014September 10, 2014 by Trevor Berrett

Trevor reviews A Thousand Forests in One Acorn, an exceptional anthology of Spanish-language fiction and interviews from twenty-eight of “the most important Spanish-language writers of the twentieth century,” put together by Valerie Miles. Read the full post.

Categories Valerie Miles Tags Anthology, Spanish 1 Comment

Read-along: Roberto Bolaño’s 2666

September 1, 2014August 22, 2014 by Trevor Berrett

Trevor and Lee are hosting a readalong of Roberto Bolaño’s 2666, a book they’ve both read and have not been able to shake. Not that this will help. Read the full post and learn about the readalong.

Categories Roberto Bolaño Tags Bolaño Readalong, Spanish 15 Comments

César Aira: Conversations

January 28, 2016August 13, 2014 by Trevor Berrett

Trevor reviews the most recent César Aira book to appear in English, Conversations, translated from the Spanish by Katherine Silver. Read the full post.

Categories Book Reviews, César Aira Tags Spanish 1 Comment

César Aira: “Picasso”

August 4, 2014August 4, 2014 by Trevor Berrett

This week’s story from The New Yorker is César Aira’s “Picasso,” translated from the Spanish by Chris Andrews. Trevor and Betsy offer their thoughts. Read the full post.

Categories César Aira, Chris Andrews, New Yorker Fiction Tags Short Story, Spanish 13 Comments

Alejandro Zambra: “Camilo”

May 19, 2014May 19, 2014 by Trevor Berrett

This week’s New Yorker fiction is Alejandro Zambra’s “Camilo,” translated from the Spanish by Megan McDowell. Betsy shares her thoughts. Read the full post.

Categories Alejandro Zambra, New Yorker Fiction Tags Short Story, Spanish 11 Comments
Older posts
Newer posts
← Previous Page1 … Page3 Page4 Page5 … Page8 Next →
Support The Mookse and the Gripes on Patreon!
Become a patron at Patreon!
Donate Button with Credit Cards

Recent Comments

  • andykquan on David Plante: The Death of a Greek Lover
  • S.L. Wisenberg on Stefan Zweig: Letter from an Unknown Woman
  • Lu Vickers on Lauren Goff: “Between the Shadow and the Soul”
  • Ieuan Llwyd on Michael Frayn: Headlong
  • N jones on Jane Gardam: “Rode By All With Pride”
  • Nina V Lehman on Muriel Spark: Memento Mori
  • Trevor on Marie NDiaye: The Witch
  • Tony on Marie NDiaye: The Witch
  • Trevor Berrett on Carson McCullers: The Heart Is a Lonely Hunter
  • WordsAndPeace on Carson McCullers: The Heart Is a Lonely Hunter

Archives

Contributors

For more information about the site and each contributor, click here.

Subscribe via Email

Enter your email address to subscribe and receive notifications via email.

© 2026 The Mookse and the Gripes • Built with GeneratePress